基本信息
| 标准名称： | 面向翻译的术语编纂 |
| 英文名称： | Translation-oriented terminography |
| 中标分类： |
综合 >>
基础标准 >>
术语、符号 |
| ICS分类： |
综合、术语学、标准化、文献 >>
术语学(原则和协调配合)
|
| 发布部门： | 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 |
| 发布日期： | 2002-12-04 |
| 实施日期： | 2003-05-01 |
| 首发日期： | 2002-12-04 |
| 作废日期： | 1900-01-01 |
| 主管部门： | 国家标准化管理委员会 |
| 提出单位： | 全国术语标准化技术委员会 |
| 归口单位： | 全国术语标准化技术委员会 |
| 起草单位： | 中国标准研究中心 |
| 起草人： | 于欣丽、叶盛、程永红、肖玉敬、卢丽丽、王蔷、张志云 |
| 出版社： | 中国标准出版社 |
| 出版日期： | 2003-05-01 |
| 页数： | 平装16开， 页数：30， 字数：56千字 |
| 书号： | 155066.1-19429 |
适用范围
本标准为翻译人员和翻译辅助人员记录、维护和快速而方便地检索与翻译工作有关地术语信息提供了工作指南。本标准给出的指南，为在翻译工作中对术语信息进行质量控制，指出了必要的要素。这些指南经适当修改后还可作为下属工组的基础：对源语言文本、并行文本、译文，以及目标语言中的其他信息（例如，参考书目，参考文献）的管理。本标准适用于个人的、小组的或部门的翻译工作。本标准还规定了术语信息交换的基本规则。
前言
没有内容
目录
没有内容
引用标准
没有内容
所属分类： 综合 基础标准 术语 符号 综合 术语学 标准化 文献 术语学(原则和协调配合)
【英文标准名称】:StandardSpecificationforMoldedExpandedPerliteBlockandPipeThermalInsulation
【原文标准名称】:模制膨胀珍珠岩制砌块和管形绝热材料标准规范
【标准号】:ASTMC610-2009e1
【标准状态】:现行
【国别】:美国
【发布日期】:2009
【实施或试行日期】:
【发布单位】:美国材料与试验协会(US-ASTM)
【起草单位】:C16.20
【标准类型】:(Specification)
【标准水平】:()
【中文主题词】:
【英文主题词】:block;expandedperlite;fittings;molded;pipe;thermalinsulation;Blockandpipethermalinsulation--specifications;Perlitethermalinsulation--specifications;Pipethermalinsulation--specifications;Thermalinsulatingmaterials--specifications
【摘要】:1.1Thisspecificationcoversmoldedexpandedperliteblock,fittings,andpipethermalinsulationintendedforuseonsurfaceswithtemperaturesbetween80to1200x00B0;F(27to649x00B0;C).1.2Thevaluesstatedininch-poundunitsaretoberegardedasstandard.ThevaluesgiveninparenthesesaremathematicalconversionstoSIunitsthatareprovidedforinformationonlyandarenotconsideredstandard.1.3Whentheinstallationoruseofthermalinsulationmaterials,accessories,andsystemsmayposesafetyorhealthproblems,themanufacturershallprovidetheuserappropriatecurrentinformationregardinganyknownproblemsassociatedwiththerecommendeduseofthecompany''sproductsandshallalsorecommendprotectivemeasurestobeemployedintheirsafeutilization.Thefollowingsafetycaveatappliesonlytothetestmethodsportionofthisspecification:Thisstandarddoesnotpurporttoaddressallofthesafetyconcerns,ifany,associatedwithitsuse.Itistheresponsibilityoftheuserofthisstandardtoestablishappropriatesafetyandhealthpracticesanddeterminetheapplicabilityofregulatorylimitationspriortouse.
【中国标准分类号】:Q25
【国际标准分类号】:91_100_60
【页数】:4P.;A4
【正文语种】:英语